Azijske velikosti moških oblačil za Ruse. Kitajske velikosti oblačil na aliexpressu na ruski način

Čutila
25.05.2020

Iz tega članka boste izvedeli, katere ruske velikosti ustrezajo kitajskim XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL.

Skoraj vsak izdelek, ki je na voljo Aliexpress je v velikem povpraševanju. Oblačila niso izjema. Vendar pa ima z njim težave le večina začetnikov, saj morate tukaj izbrati velikost, na internetu pa ne morete poskusiti ničesar. Dejstvo je, da se kitajske velikosti razlikujejo od ruskih in evropskih, zato mnogi ne tvegajo nakupa oblačil tukaj.

Vendar pa na spletnem mestu lahko najdete veliko takšnih izdelkov, ki pritegnejo pozornost, vendar jih ni v navadnih trgovinah. Kaj storiti, če želite kupiti stvar, vendar se bojite izbrati napačne velikosti? Tako je, naučite se ga definirati.

Kitajske lestvice velikosti na Aliexpressu

Kitajci imajo praviloma manjšo postavo kot Rusi. V skladu s tem bo idealna velikost za Kitajca za Rusa majhna. Zato naprej Aliexpress vedno bodite pozorni na velikost. V opisu vsakega predmeta je posebna tabela, ki vam omogoča, da določite velikost z osnovnimi meritvami. Ker so vse meritve navedene v skladu z ročnimi meritvami, se vedno razlikujejo za 2-3 cm. Te lastnosti se morate zavedati, sicer boste dobili napačno velikost. Poleg tega, Aliexpress ima svojo tabelo velikosti, ki prikazuje, katere meritve morate izvesti:

Med drugim za vsako kategorijo oblačil na Aliexpress podana so dodatna priporočila, kako pravilno izvesti meritve. To navodilo je predstavljeno v razdelku. Nahaja se pod ceno blaga poleg vrstice z dimenzijami na zalogi.

Upoštevajte, da so meritve za vsako kategorijo oblačil različne, zato vedno glejte tabelo, kaj in kje merite, da določite pravilno velikost.

Tabela enake velikosti je v podrobnem pisanju za izdelek. Poleg tega lahko prodajalec pusti priporočila za izbiro velikosti.

Katere ruske velikosti oblačil ustrezajo kitajskim XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL?

Vsak od nas je vsaj enkrat v življenju kupil oblačila zase in si ogledal velikost, navedeno na etiketi. Na njih so praviloma napisane ruske velikosti v centimetrih ali mednarodne - z latinskimi črkami. Če govorimo o evropskih standardih, so njihove velikosti označene na naslednji način:

  • XS(zelo majhno) - zelo majhno
  • S(majhen) - majhen
  • M(srednje) - normalno ali srednje
  • L(velik) - velik
  • XL(zelo veliko) - zelo veliko
  • XXL(zelo ekstra velik) - neverjetno velik

Kar zadeva Aliexpress, potem so velikosti običajno v kitajski obliki. Čeprav so navedene na istem Latinske črke pomenijo pa različne velikosti. Tako je to stanje:

Kot lahko vidite, če te funkcije ne poznate, je zelo enostavno izbrati napačno velikost. Mimogrede, nekateri prodajalci navajajo evropske velikosti, nato pa na splošno ni jasno, kakšne velikosti kupujete.

Če res dvomite, kako izbrati pravo velikost, je bolje, da prodajalcu pišete in mu pošljete svoje mere, da bo lahko izbral pravo stvar za vas. Pišite na angleški jezik ker Kitajci verjetno ne bodo razumeli ruščine. Če jezika ne poznate, uporabite katerega koli prevajalca, na primer Yandex ali Google.

Katere kitajske velikosti na Aliexpressu ustrezajo ruski velikosti 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56?

Kot ste že razumeli, so kitajske velikosti Aliexpress z ruskimi se nekoliko razlikujejo, da bi natančno razumeli, kakšni velikosti in čemu ustreza, morate preučiti mednarodno dopisno tabelo.

Za ženska oblačila dimenzijska mreža izgleda tako:

Imeti moška oblačila nekoliko drugače:

Kot vidite, so nekoliko večje, zato bodite previdni.

Video: Kako izbrati velikost oblačil in čevljev na Aliexpressu?

Danes so kitajske spletne trgovine in načeloma oblačila in obutev s Kitajske priljubljene med našimi rojaki. Te stvari že dolgo niso več povezane z nizko kakovostjo, temveč poosebljajo kombinacijo prijetne cene in dobrih lastnosti kakovosti. Edina težava, s katero se srečujejo spletni nakupovalci, je, da ne vedo, kakšne so velikosti oblačil na Kitajskem in kako se primerjajo z velikostmi, ki smo jih vajeni.

Kako izbrati velikosti oblačil v kitajskih trgovinah in na kitajskih spletnih straneh z oblačili?

Recimo, da ste že izbrali svoja oblačila, vendar se ne morete odločiti za velikost. Moram reči, da so dvomi popolnoma upravičeni. Prvič, kitajske velikosti oblačil l xl in podobni Rusi so različne. Drugič, kitajski proizvajalci nimajo določenega standarda in vsak šiva oblačila po svojih dimenzijskih rešetkah, torej po želji. Tako je lahko L enega proizvajalca XL drugega, velikost stvari pa bo popolnoma enaka.

Izbira obutve in njena velikost sta ločeno vprašanje: noge ruskih in kitajskih žensk se po velikosti opazno razlikujejo. Plus, ženski čevlji več kot 39 velikosti po naših standardih, verjetno ne boste našli med kitajskimi izdelki.

Kako določiti velikost oblačil na Kitajskem?

Če kupujete izdelke znanega velikega proizvajalca, je treba mrežo kitajskih velikosti oblačil objaviti na njenem spletnem mestu ali v kartici izdelka. Ta tabela vam bo glede na začetne podatke pomagala določiti velikost, ki bo ravno pravšnja. Če teh podatkov ni, se morate najprej obrniti na prodajalca in se z njim posvetovati, kakšna velikost bo ustrezala vašim parametrom.

Za pravilno izbiro oblačil boste potrebovali naslednje meritve: pas, boki in prsni koš, dolžino nog in rok, širino ramen in druge meritve, odvisno od tega, kakšen garderobni predmet kupujete. Poznavanje teh podatkov lahko strokovnjaki v trgovini za vas preprosto izvedejo pretvorbo velikosti oblačil iz kitajske v rusko.

Vsekakor ima dobra spletna trgovina, kjer nameravate kupiti oblačila (na primer) svojo tabelo korespondence med velikostmi oblačil Kitajsko-Rusija, ki vam bo pomagala čim natančneje določiti svojo velikost.

Dopisna tabela velikosti oblačil Kitajska-Rusija

Primerne velikosti moških oblačil

Velikost, Rusija Mednarodni standard Obseg prsnega koša, cm Obseg pasu, cm Obseg bokov,
cm		 Dolžina rokava, cm Velikost,
Kitajska
44 XXS 88 70 92 59 S
46 XS 92 76 96 60 M
48 S 96 82 100 61 L
50 M 100 88 104 62 XL
52 L 104 94 108 63 XXL
54 XL 108 100 112 63 XXXL
56 XXL 112 106 116 64 XXXL
58 XXXL 116 112 120 64 XXXL
60 XXXL 120 118 124 65 4XL

Dopisovanje ženske velikosti oblačila

Velikost, Rusija Mednarodni standard Obseg prsnega koša, cm Obseg pasu, cm Obseg bokov, cm Dolžina rokava, cm Velikost, Kitajska
38 XXS 76 58 82 58/60 S
40 XS 80 62 86 59/61 M
42 S 84 66 92 59/61 M
44 M 88 70 96 60/62 L
46 M 92 74 100 60/62 L
48 L 96 78 104 60/62 XL
50 L 100 82 108 61/63 XXL
52 XL 104 86 112 61/63 XXL
54 XXL 108 90 116 61/63 XXXL

Pobiram zase kakovost in poceni oblačila , smo vedno bolj pozorni na izdelke, izdelane na Kitajskem.

Če želite oblačila kupiti prek interneta ali iz drugega razloga ne morete preizkusiti stvari, ki so vam všeč, se pojavi vprašanje: koliko se kitajske velikosti ujemajo z našimi, ali, ki so že postale običajne mednarodne, velikosti.

Pretvorbene mize za velikosti kitajskih oblačil

V različne države velikosti so označene z abecednimi ali številčnimi kodami. V tej kodi šifrirano glavni parametriČloveško telo. Kitajski proizvajalci uporabljajo sistem črk za označevanje velikosti oblačil, kot je običajno v mednarodnem sistemu. Toda Kitajska je drugačna premajhna oblačila.

Zato je glavna stvar poznati vaše osnovne parametre (višina, obseg prsnega koša, obseg bokov in naprej, v skladu s tabeloma 1 in 2). Tabela velikosti ženskih oblačil(Kitajska) se razlikuje od tabele moški velikosti.

Tabela 1. Kitajska velikost ženskih oblačil

Označba
velikost

Višina

Obseg prsnega koša

Obseg pasu

Obseg bokov

Dolžina roke

Dolžina nog

S

160-165

S-M

165-170

M

167-172

V-L

168-173

L

170-176

XL

174-177

107-113

77-82

104-107

88-90

11 1

XXL

1 11

Tabela 2. Kitajska velikost moških oblačil

Označba
velikost

Višina

Obseg prsnega koša

Obseg pasu

Obseg bokov

Dolžina roke

Dolžina nog

S-M

M-L

1 07

L

1 10

XL

1 13

XL-XXL

1 13

XXL

Ustreznost kitajskih velikosti oblačil ruskim

Tabela 3 prikazuje dopisovanje Kitajske velikosti v ruske in mednarodne velikosti. Moram pa reči, da ni enotnega standarda za razmerje med velikostmi kitajskih oblačil in ruskimi (in mednarodnimi) velikostmi. Najpogosteje uporabljajo kitajski proizvajalci oblačil s svojimi tabelami velikosti... Zato, da se ne bi zmotili pri kitajski velikosti meriti se morate sami.

Tabela 3. Ustreznost velikosti oblačil (Rusija-Kitajska-mednarodno)


Kitajska

S

M

L

XL

XXL

XXXL


Rusija

mednarodno

Za natančnejše meritve morate vedeti nekaj preprostih pravil.

  • Nikoli ne uporabljajte raztegnjenega merilnega traku.
  • Med meritvami trak ne sme popustiti.
  • Oseba, ki se meri, naj bo oblečena v oprijeta oblačila ali spodnje perilo, drža mora biti ravna, roke dol, pete skupaj, prsti narazen.
  • Višina se meri brez čevljev; natančnejše meritve so dosežene pri okvirju vrat.
  • Seznanjene mere so vedno definirane na desni strani.

Glavna zunanja lastnost Kitajcev je njihova nizka rast. Zato morate pri izbiri kitajskih oblačil najprej paziti na dolžino nog in rokavov in šele nato na vse ostale parametre.

Obstaja še ena zanimivost - to so oblačila brez kakršne koli velikosti. Takšna oblačila v Evropi se imenujejo "proste velikosti" - oblačila za tiste, ki niso tanki ljudje in ne debel, ne kratek in ne visok. to velikosti S-M... Običajno so to oblačila iz poceni pletenin - majice, jakne, bluze, obleke.

Kako dešifrirati hieroglife

Dogaja se, da kitajski proizvajalci ponujajo dimenzijske mreže svojih izdelkov v obliki hieroglifi, medtem ko so vsi parametri telesa določeni v centimetrov... Zaradi lažje uporabe nudimo njihovo dešifriranje dimenzijsko mrežo v tabeli 4.

Tabela 4. Velikosti oblačil (Kitajska)

Ena azijska velikost

Ko kupujete žensko spodnje perilo ali nogavice, izdelane v kateri od azijskih držav, boste neizogibno naleteli na eno samo azijsko velikost. " ena velikost". Posebnost azijskih deklet je nizka rast in krhka postava. Zato ena azijska velikost je XS, v redkih primerih S. Torej nogavice ali gamaše azijskih proizvajalcev so ne za naše dolgonoge lepote.

Za tiste, ki so se odločili za blago iz Azije, tabela 5 ponuja dekodiranje enotnih azijskih velikosti. Vse meritve so v centimetrih in palcih (1 palec = 2,54 cm).

Tabela 5. Azijske velikosti oblačil

Pomembno je, da se tega spomnite zgornja velikost oblačil(bluze, jakne) se ne ujema vedno velikost dna(krilo, hlače).

Zato je možno, da bo pri nakupu bluze in hlač enake velikosti ena od stvari majhna.

Da se to ne bi zgodilo, so vam v pomoč vse zgornje tabele, kjer so velikosti oblačil (Kitajska, Rusija, Azija) navedene v skladu s parametri telesa.

Oblačil s Kitajske je vedno več konkurenčna... Danes kitajski proizvajalci posebno pozornost namenjajo kakovosti svojih izdelkov. Za znižanje stroškov industrijskega blaga uporabljajo najnovejše dosežke v tej smeri. Zato se danes mnogi domači potrošniki odločajo za oblačila Izdelano na Kitajskem.

Morda vam bo to koristilo.

Več o prevodu velikosti ruskih oblačil iz članka.

Na prvi pogled se zdi, da je težko prevesti standardno velikost v kitajščino in naročiti tisto, kar vam je všeč. Dejansko je dovolj, da opravite meritve in uporabite spodnje informacije.

Simboli iz opisa izdelka

Za vsak izdelek prodajalci sestavijo tabelo velikosti, vendar je to slaba sreča, v takih tabelah ni prevoda hieroglifov v ruščino. Poskusimo ugotoviti.

Najpogostejši hieroglifi, ki se uporabljajo v shematskih risbah in tabelah velikosti kitajska oblačila za določeno blago:

尺码 velikost;

Gir obseg prsnega koša;

Circum obseg pasu;

臀围 stegna;

Length dolžina rokava;

Width širina ramen;

Length ali 衣 长 dolžina izdelka;

总长 skupna dolžina;

Length 长 dolžina hlač;

身高 rast;

Ference 围 obseg noge okoli stegna;

裤裆 razdalja prileganja hlač (od pasu spredaj do pasu zadaj).

Predstavljene oznake so razvidne iz diagramov oblačil, priloženih opisu na karticah izdelkov. Pristop k izračunu primerne velikosti na ta način vam omogoča, da izberete stvar glede na natančne parametre.

Kako uporabiti?

Preden se odločite za spletno nakupovanje, morate izmeriti svoje osnovne meritve: prsni koš, pas in boke. In tudi dodatno: dolžina hrbta, rok in nog, širina ramen itd. Ne bo odveč, če vnaprej ugotovite parametre želene dolžine, na primer obleko ali krilo.

Če imate pri roki podatke o svojih velikostih, morate simbole primerjati s tabelo in v njej izbrati pravi izdelek.

Obstajajo tudi splošno sprejete velikosti, po katerih se lahko tudi pomikate. Vendar je treba razumeti, da so približni in ni zagotovila za 100% skladnost.

Vredno je razmisliti, da proizvajalci šivajo stvari po standardnih standardih lokalnega prebivalstva, zato slogi, ki se popolnoma prilegajo Azijcem, morda sploh ne ustrezajo ruskim kupcem, tudi če so parametri izdelka v centimetrih v celoti skladni.

Ženske stvari

Velikost, Rusija Mednarodni standard Obseg prsnega koša, cm Obseg pasu, cm Obseg bokov, cm Dolžina rokava, cm Velikost, Kitajska
38 XXS 76 58 82 58/60 S
40 XS 80 62 86 59/61 M
42 S 84 66 92 59/61 M
44 M 88 70 96 60/62 L
46 M 92 74 100 60/62 L
48 L 96 78 104 60/62 XL
50 L 100 82 108 61/63 XXL
52 XL 104 86 112 61/63 XXL
54 XXL 108 90 116 61/63 XXXL

Za moške

Velikost, Rusija Mednarodni standard Obseg prsnega koša, cm Obseg pasu, cm Obseg bokov,
cm		 Dolžina rokava, cm Velikost,
Kitajska
44 XXS 88 70 92 59 S
46 XS 92 76 96 60 M
48 S 96 82 100 61 L
50 M 100 88 104 62 XL
52 L 104 94 108 63 XXL
54 XL 108 100 112 63 XXXL
56 XXL 112 106 116 64 XXXL
58 XXXL 116 112 120 64 XXXL
60 XXXL 120 118 124 65 4XL

Za otroke

Parametri otroških oblačil so osredotočeni na standardno ujemanje višine in starosti otroka. Priporočljivo je, da strogo sledite tabeli, saj je po enem letu vse individualno.

Oblačila za dojenčke do 2 let:

Velikost, Rusija Starost, meseci Višina, cm Obseg prsnega koša, cm Velikost, Kitajska
18 0–2 56 36 0
18 3 58 38 3
20 4 62 40 3–6
20 6 68 44 6
22 9 74 44 6–12
24 12 80 48 12
26 18 86 52 18
28 24 92 52 24

Oblačila za fante od 3 do 17 let

Velikost, Rusija Starost, leta Višina, cm Obseg prsnega koša, cm Velikost, Kitajska
28/30 3 98 56 3
28/30 4 104 56 4
30 5 110 60 5
32 6 116 60 6
32/34 7 122 64 7
34 8 128 64 8
36 9 134 68 9
38 10 140 68 10
38/40 11 146 72 11
40 12 152 72 12
40/42 13 156 76 13
40/42 14 158 80 14
40/42 15 164 84 15
42 16 170 84 16
42 17 176 88 17

Oblačila za dekleta od 3 do 15 let

Velikost, Rusija Starost, leta Višina, cm Obseg prsnega koša, cm Velikost, Kitajska
28/30 3 98 56 3
28/30 4 104 56 4
30 5 110 60 5
32 6 116 60 6
32/34 7 122 64 7
34 8 128 64 8
36 9 134 68 9
38 10 140 68 10
38/40 11 146 72 11
40 12 152 72 12
40/42 13 156 76 13
40/42 14 158 80 14
40/42 15 164 84 15

Kopalke

Dopisna miza za velikosti kitajskih kopalk vam bo pomagala, da ne boste naredili napake pri izbiri oblačil za na plažo:

Prsi (cm) Pas (cm) Obseg bokov (cm) Rusija Evropa* Nemčija ZDA Italija Poljska Kitajska
36 S
38 M
40 L
42 XL
44 XXL
46 XXXL

Kaj iskati

Nekatera dejstva za novince v spletnem nakupovanju postanejo neprijetno presenečenje, zato je priporočljivo vnaprej upoštevati naslednje:

  • proizvajalci včasih v tabeli ne navedejo obsega bokov in prsnega koša, ampak širino samega izdelka;
  • Prosta velikost se ne šteje za "brezdimenzionalno", kot običajno velja, v resnici gre za evropski S in M, višine 165 cm;
  • ena noga 尺 je enaka 33,33 cm, včasih so parametri natančno navedeni v stopalih;
  • otroške stvari so lahko majhne za 2-3 velikosti.

Pri naročanju ženskih oblačil je pomembno ne le izbrati pravo velikost, ampak tudi razumno pristopiti k oceni vaše postave. Fotografije izdelkov praviloma prikazujejo možnost najmanjše velikosti.

Poleg tega je za postavo azijskih modelov značilno pomanjkanje oblik, Ruske ženske pa temu nasprotno niso prikrajšane.

Tudi parametri, ki ustrezajo 100%, morda na koncu ne bodo izpolnili pričakovanj kupca. Izdelek ne bo videti kot na sliki. Skladno s tem ni kriva niti spletna trgovina niti prodajalec.

Kitajski znaki prestrašijo kupce. Prebivalci tega naroda se od Evropejcev razlikujejo po višini, obsegu prsnega koša in širini ramen. ALI! Pri naročanju ni nič zapletenega - samo narediti morate natančne meritve in jih primerjati s spodnjimi informacijami.

Dešifriranje kitajskih znakov v opisu izdelka

Prodajalci in predstavniki spletnih trgovin za vsak izdelek podajo podrobno tabelo velikosti izdelka, ki se prodaja, naj bo to kopalni plašč, vendar ni prevoda v ruščino! Ugotovimo to podrobneje.

Spodaj je podrobno dekodiranje tabele velikosti s kitajskimi črkami za določeno blago, prikazano je tako v tabelah kot v shematskih risbah.

尺码 - velikost;

胸围 - obseg prsnega koša;

腰围 - obseg pasu;

臀围 - prostornina bokov;

袖长 - dolžina rokava;

肩宽 - širina ramen;

全长 ali 衣 长 - dolžina izdelka;

总长 - skupna dolžina;

裤 长 - dolžina hlač;

身高 - rast;

一 - teža;

大腿 围 - obseg noge v bližini stegna;

裤裆 - razdalja prileganja hlač (od pasu spredaj do pasu zadaj).

Vsaka kartica z izdelkom mora vsebovati oznako sheme oblačil (to velja za vse trgovine, ne pa za vse razstavljene), čemur sledi opis. Ko prisotnost podroben diagram, kos oblačila lahko kupite po natančnih parametrih.

Kako uporabiti

Preden greste na spletno mesto, kjer so velikosti oblačil označene s hieroglifi, morate znova izmeriti parametre svojega telesa. Posebno pozornost je treba nameniti obsegu prsnega koša (dekleta), pasu in medeničnemu predelu, pa tudi moškim in v nekaterih primerih ženskam: izmeriti dolžino hrbta, polno velikost rok. Ko bo dekle naročilo obleko, se mora natančno odločiti za njeno dolžino.


Ko so točni podatki o telesu, se po kitajski tabeli in vrstnem redu ne morete "izgubiti" Natančna velikost oblačila.

Vsaka stranka bi morala razumeti, da je večina oblačil izdelanih v skladu s splošno sprejetimi parametri "modela" - lahko se osredotočite nanje, vendar naročanje izdelka v takšnih velikostih ne jamči za njegovo skladnost.

Proizvajalec lažje izdeluje izdelke s tekoče linije po standardnih standardih. Če je nakit (bižuterija) na lepilni podlagi na tkanini, če se velikost ne ujema, se bo tkanina raztegnila, po prvem pranju bo odpadla.

Ženske stvari

Velikost, Rusija Mednarodni standard Obseg prsnega koša, cm Obseg pasu, cm Obseg bokov, cm Dolžina rokava, cm Velikost, Kitajska
38 XXS 76 58 82 58/60 S
40 XS 80 62 86 59/61 M
42 S 84 66 92 59/61 M
44 M 88 70 96 60/62 L
46 M 92 74 100 60/62 L
48 L 96 78 104 60/62 XL
50 L 100 82 108 61/63 XXL
52 XL 104 86 112 61/63 XXL
54 XXL 108 90 116 61/63 XXXL

Moške stvari

Velikost, Rusija Mednarodni standard Obseg prsnega koša, cm Obseg pasu, cm Obseg bokov,
cm		 Dolžina rokava, cm Velikost,
Kitajska
44 XXS 88 70 92 59 S
46 XS 92 76 96 60 M
48 S 96 82 100 61 L
50 M 100 88 104 62 XL
52 L 104 94 108 63 XXL
54 XL 108 100 112 63 XXXL
56 XXL 112 106 116 64 XXXL
58 XXXL 116 112 120 64 XXXL
60 XXXL 120 118 124 65 4XL

Otroške stvari

Velikosti otroških oblačil, standardno razmerje med višino in starostjo. Upoštevajte, da morate otroka po enem letu izmeriti z "metrom", saj so velikosti posamezne.

Stvari za otroka do 2. leta starosti.

Velikost, Rusija Starost, meseci Višina, cm Obseg prsnega koša, cm Velikost, Kitajska
18 0 — 2 56 36 0
18 3 58 38 3
20 4 62 40 3 — 6
20 6 68 44 6
22 9 74 44 6 — 12
24 12 80 48 12
26 18 86 52 18
28 24 92 52 24
28/30 3 98 56 3 28/30 4 104 56 4 30 5 110 60 5 32 6 116 60 6 32/34 7 122 64 7 34 8 128 64 8 36 9 134 68 9 38 10 140 68 10 38/40

Pri naročanju oblačil ni nič težkega pri izbiri obleke ali hlače prave velikosti. Dovolj je, da poznate nekaj odtenkov in sami boste lahko ugotovili velikosti kitajskih oblačil.