Cum să recalculăm datele istoriei rusești și vest-europene, dacă Rusia a trăit până în 1918? Aceste și alte întrebări le-am adresat candidatului științelor istorice, specialist în cronologie medievală Pavel Kuzenkov.
După cum știți, până în februarie 1918, Rusia, ca majoritatea țărilor ortodoxe, a locuit în. Între timp, în Europa, începând cu 1582, s-a răspândit treptat, introdus din ordinul Papei Grigore al XIII-lea. În anul în care a fost introdus noul calendar, au fost omise 10 zile (în loc de 5 octombrie, au început să numere 15 octombrie). În viitor, calendarul „gregorian” a sărit peste anii bisecți în anii care se termină cu „00”, cu excepția acelor cazuri în care primele două cifre ale unui astfel de an formează un multiplu de „4”. Acesta este motivul pentru care anii 1600 și 2000 nu au adus nicio „schimbare” în sistemul convențional de traducere de la „stil vechi” la „nou”. Cu toate acestea, în 1700, 1800 și 1900, anii bisectivi au fost renunțați, iar diferența dintre stiluri a crescut la 11, 12 și, respectiv, 13 zile. În 2100, diferența va crește la 14 zile.
În general, tabelul relațiilor dintre datele iuliene și gregoriene este după cum urmează:
Întâlnire cu Julian | data gregoriană | |
din 1582, 5.X până la 1700, 18.II | 1582, 15.X - 1700, 28.II | 10 zile |
de la 1700, 19.II la 1800, 18.II | 1700, 1.III - 1800, 28.II | 11 zile |
din 1800, 19.II până în 1900, 18.II | 1800, 1.III - 1900, 28.II | 12 zile |
din 1900, 19.II până în 2100, 18.II | 1900, 1.III - 2100, 28.II | 13 zile |
În Rusia sovietică, calendarul „european” a fost introdus de guvernul Lenin la 1 februarie 1918, care a început să fie considerat 14 februarie „conform noului stil”. Cu toate acestea, nu s-au produs schimbări în viața bisericească: Biserica Ortodoxă Rusă continuă să trăiască după același calendar iulian conform căruia au trăit apostolii și sfinții părinți.
Se pune întrebarea: cum să traducem corect datele istorice din stilul vechi în cel nou?
S-ar părea că totul este simplu: trebuie să utilizați regula care era în vigoare în această eră. De exemplu, dacă un eveniment a avut loc în secolele XVI - XVII, adăugați 10 zile, dacă în secolul al XVIII-lea - 11, în secolul al XIX-lea - 12, în cele din urmă, în secolele XX și XXI - 13 zile.
Acest lucru se face de obicei în literatura occidentală și acest lucru este adevărat pentru date din istoria Europei occidentale. Trebuie amintit că tranziția către calendarul gregorian a avut loc în diferite țări în momente diferite: dacă țările catolice au introdus aproape imediat calendarul „papal”, atunci Marea Britanie l-a adoptat abia în 1752, Suedia - în 1753.
Cu toate acestea, situația se schimbă atunci când vine vorba de evenimentele din istoria Rusiei. Trebuie avut în vedere faptul că, în țările ortodoxe, atunci când se datează acest eveniment sau altul, atenția a fost acordată nu numai zilei efective a lunii, ci și desemnării acestei zile în calendarul bisericii (sărbătoare, amintirea unui sfânt) ). Între timp, calendarul bisericesc nu a suferit nicio schimbare, iar Crăciunul, de exemplu, așa cum a fost sărbătorit în 25 decembrie, 300 sau 200 de ani în urmă, este sărbătorit în aceeași zi și acum. Un alt lucru este că, în „stilul nou” civil, această zi este desemnată ca „7 ianuarie”.
Vă rugăm să rețineți că atunci când traduceți datele sărbătorilor și zilele memorabile în noul stil, Biserica este ghidată de regula actuală de recalculare (+13). De exemplu: transferul moaștelor Sfântului Filip, Mitropolitul Moscovei, este sărbătorit pe 3 iulie. Artă. - sau 16 iulie n. Artă. - deși în 1652, când a avut loc acest eveniment, teoretic 3 iulie iulian a corespuns gregorianului 13 iulie. Dar tocmai teoretic: la acea vreme această diferență ar fi putut fi observată și înregistrată doar de ambasadorii statelor străine care trecuseră deja la calendarul „papal”. Mai târziu, legăturile cu Europa au devenit mai strânse, iar în secolele XIX - începutul secolului XX, o dată dublă a fost pusă în calendare și periodice: în conformitate cu stilurile vechi și noi. Dar și aici, cu datarea istorică, ar trebui să se acorde prioritate datei iuliene, de vreme ce contemporanii au fost îndrumați. Și din moment ce calendarul iulian a fost și rămâne calendarul Bisericii rusești, nu există niciun motiv pentru a traduce datele în mod diferit decât se obișnuiește în publicațiile bisericești moderne - adică cu o diferență de 13 zile, indiferent de data unui anumit eveniment. .
Exemple de
Comandantul naval rus a murit la 2 octombrie 1817. În Europa, această zi a fost desemnată ca (2 + 12 =) 14 octombrie... Cu toate acestea, Biserica Rusă sărbătorește memoria războinicului drept Theodore pe 2 octombrie, care în calendarul civil modern corespunde (2 + 13 =) 15 octombrie.
Bătălia de la Borodino a avut loc la 26 august 1812. În această zi, Biserica sărbătorește în amintirea eliberării miraculoase din hoardele lui Tamerlane. Prin urmare, deși în secolul al XIX-lea, lui Julian August 12 i-a corespuns 7 septembrie(și tocmai această zi a fost înrădăcinată în tradiția sovietică ca dată a bătăliei de la Borodino), pentru ortodocși glorioasa făptură a armatei ruse a fost realizată în ziua Întâlnirii - adică 8 septembrie conform n.st.
Este cu greu posibil să depășim tendința care a devenit general acceptată în publicațiile seculare - și anume, să transferăm date conform stilului vechi conform normelor adoptate pentru calendarul gregorian în epoca corespunzătoare evenimentului. Cu toate acestea, în publicațiile bisericești, ar trebui să se bazeze pe tradiția calendarului viu al Bisericii Ortodoxe și, luând ca bază datele calendarului iulian, să le povestească în stil civil în conformitate cu regula actuală. Strict vorbind, „noul stil” nu a existat decât în februarie 1918 (doar că au funcționat diferite calendare în diferite țări). Prin urmare, este posibil să vorbim despre date „după noul stil” numai în raport cu practica modernă, când este necesar să recalculăm data iuliană în calendarul civil.
Astfel, datele evenimentelor din istoria Rusiei înainte de 1918 ar trebui date conform calendarului iulian, indicând între paranteze data corespunzătoare a calendarului civil modern - așa cum se face pentru toate sărbătorile bisericii. De exemplu: 25 decembrie, 1XXX (7 ianuarie, stil nou).
Dacă vorbim despre data unui eveniment internațional care a fost deja datat de contemporani cu o dată dublă, o astfel de dată poate fi indicată cu o bară. De exemplu: 26 august / 7 septembrie 1812 (8 septembrie, stil nou).
23 aprilie 2018 - luni 113 a zilei din 2018 în calendarul gregorian. 23 aprilie corespunde cu 10 aprilie a calendarului iulian (stil vechi).
Citește și:
Astăzi, 6 mai (23 aprilie, stil vechi), Biserica Ortodoxă sărbătorește sărbătoarea Bisericii Ortodoxe:
*** Marele Mucenic Gheorghe Victorios (303).
Martiri Anatoly și Protoleon, Gliceria Fermierul, Atanasie Magul, Valeriy (303); Regina Alexandra (314); Regina Valeria (314); George Ptolomaidsky (1752); Lazar Bulgarian (1802). Fericitul George Shenkursky (XV). PriestMartyr John (Anserov) Presbyter, Alma-Ata (1940).
George s-a născut în a doua jumătate a secolului al III-lea în Capadocia, într-o familie creștină. După ce s-a stabilit pentru serviciul militar în armata romană, George, remarcat prin inteligență, curaj și forță fizică, a devenit unul dintre ofițerii de rang înalt și favoritul împăratului Dioclețian. Dar în timpul persecuției creștinilor care a început (303-305), văzând chinul lor blând de mâna călăilor pentru numele Domnului Răstignit, George a mărturisit deschis Creatorul vieții lui Hristos, pentru care a fost lipsit de ranguri militare. , proprietatea bogată și dreptul la viață de către tribunal. Multe torturi sângeroase și crude au fost trăite acolo. George a îndurat curajos toate chinurile și nu l-a negat pe Hristos. După îndelungi convingeri ale foștilor prieteni militari de a recunoaște cel puțin exterior zeitatea împăratului, George a plecat la Hristos prin decapitare.
Una dintre cele mai faimoase minuni postume ale Sfântului Gheorghe este uciderea unui șarpe (balaur) cu suliță, care a devastat țara unui rege păgân din Beirut. Potrivit unor monumente literare, populația din acea zonă a suferit de atacurile unui monstru și, când a căzut pentru a da fiicei regale să fie sfâșiată de monstru, George a apărut pe un cal și a străpuns șarpele cu o suliță, salvând-o pe prințesă de moarte. Apariția sfântului a contribuit la convertirea locuitorilor locali la creștinism.
Astăzi este sărbătoarea bisericii ortodoxe:
Mâine este o sărbătoare:
Sărbători preconizate:
28.12.2019 -
29.12.2019 -
30.12.2019 -
Vizualizări post: 488
23 aprilie 2018 - luni 113 a zilei din 2018 în calendarul gregorian. 23 aprilie corespunde cu 10 aprilie a calendarului iulian (stil vechi).
Ziua Mondială a Cărții și a Drepturilor de Autor
În calendarul mondial, literatura are multe date - ziua poeziei, ziua tipografiei, ziua cărții etc. Dar de ce să nu sărbătorim această sărbătoare, mai ales că accentul nu se pune doar pe opera literaturii, ci și pe persoana care a devenit autorul ei.
Problema plagiatului din ultimii ani a fost destul de acută; drepturile de autor sunt tocmai ceea ce servește pentru a proteja adevăratul creator, creatorul operei.
Ce vacanță știu puțini astăzi. Lumea sărbătorește Ziua Secretarului în această zi. Se sărbătorește în fiecare an în ultima miercuri din întreaga săptămână a lunii aprilie.
Ziua Internațională a Secretarului sau Ziua Muncitorilor Administrativi Profesioniști a început să fie sărbătorită datorită publicistului din New York Harry Clemfuss în 1952 în Statele Unite.
Ziua internațională a englezei
În secolele XVIII-XIX. limba internațională pe care toată lumea trebuia să o cunoască era franceza. Urmându-l în gimnazii, au predat limba germană, au abordat serios studiul strămoșilor - latină și greacă.
Astăzi situația s-a schimbat dramatic - limba engleză este originară pentru mulți oameni de pe planetă, este, de asemenea, un mijloc excelent de comunicare între oameni din diferite țări. Într-o vacanță, puteți și ar trebui să spuneți toasturi în limba lui Shakespeare.
Astăzi, pe 23 aprilie, poți sărbători cu bucurie sărbătorile neobișnuite din Ziua Grădinarului Cactus și Ziua Întâlnirilor sub Lună.
Dacă iubești cactușii și ești fericit să ai grijă de aceste plante, atunci această sărbătoare de pe 23 aprilie a fost creată pentru tine. Cactusul este formidabil și încăpățânat, ieșind din oală amenințător. Toate mândre și capricioase. El nu va fugi de tine.
Ce zi este asta?
Aceasta este o zi de suspine și romantism, o zi de dulciuri în învelitoare frumoase de bomboane, o zi de cântece de serenadă și decorarea scărilor. O întâlnire sub lună te obligă doar să faci o plimbare de seară cu persoana iubită!
Ziua Psihologului (Ucraina)
Știința psihologică cu greu își face loc în țările slave, acest lucru se datorează faptului că a fost mai ușor pentru o persoană să rezolve problemele legate de a fi cu prietenii sau prietenele decât cu un străin, chiar dacă a avut o educație specială.
În ultimii ani, rolul psihologilor a crescut, deoarece aceștia sunt capabili să ofere asistența necesară într-un timp scurt unei persoane care se află într-o situație dificilă de viață. În Ucraina, psihologii își au propria vacanță profesională.
Ziua Copilului (Turcia)
Atitudinea turcilor față de generația tânără este foarte reverentă, familiile numeroase sunt foarte apreciate și o mare atenție este acordată educației și educației. Sărbătoarea copiilor este o varietate de evenimente, cognitive și de dezvoltare, amuzante și serioase.
Sao Jorge (Spania)
Sfântul creștin este venerat în toată lumea, São Jorge, nimeni altul decât George cel Victorios. Cultul Sfântului Gheorghe este încă prezent în diferite țări ale planetei, iar în Spania, pentru aceasta, chiar și o zi întreagă este alocată în calendar.
Ziua Germană a Berii (Germania)
Desigur, această sărbătoare are loc în Germania, care este mândră de industria sa de bere dezvoltată, apar noi soiuri în fiecare an și cel mai faimos festival de bere Oktoberfest.
Pentru a nu aștepta octombrie, germanii au venit cu o altă sărbătoare sărbătorită în plină primăvară. Și acesta este un motiv minunat pentru a ridica o cană, o altă bere germană excelentă, pentru a felicita toți fanii băuturii magice.
S-au stabilit următoarele date memorabile:
Terenty Marevny
Terenty este doar unul dintre cei treizeci și trei de martiri care au suferit pentru credință în anii 249 - 251. Porecla „Marevny” vine de la cuvântul „ceață”, care înseamnă ceață, ceață.
Se credea că dacă soarele care răsare este ușor ascuns de o ceață, atunci țăranii așteaptă un an de creștere a cerealelor. Cerul senin era un semnal că nu avea rost să așteptăm recolta, era necesar să arăm din nou câmpul, să semănăm din nou.
Dintre ortodocși - Alexandru, Grigorie, Fedor, Maxim, Zenon.
Pentru catolici - Yuri, Wojciech, Adalbert.
303 de ani - martiriul lui George cel Victor
A fost decapitat din ordinul lui Dioclețian, împăratul roman cunoscut pentru cruzimea sa. S-a întâmplat în Palestina, ulterior a fost canonizat, astăzi este venerat în diferite țări ale lumii.
1597 - premiera piesei lui Shakespeare
Piesa „Femeile rele de la Windsor” a fost pusă în scenă, iar o caracteristică specială a evenimentului a fost vizita Elisabeta I, regina Angliei.
1605 - Fiodor Godunov este proclamat țar rus
1889 - nașterea celebrei fraze a lui Anton Cehov
„Brevitatea este sora talentului”, a scris el într-o scrisoare către fratele său. Mai târziu, oamenii au completat și rescris faimoasa frază de o sută de ori.
1907 - Începe călătoria lui Jack London
Celebrul scriitor englez a plecat într-o croazieră, scopul său este să meargă în jurul lumii, a ales o navă cu două catarge ca mijloc plutitor.
Vedete născute în această zi
1857 Leoncavallo, renumit compozitor italian;
1918 - Maurice Druon, câștigător al Premiului Goncourt.
O mulțime de informații utile și noi pot fi văzute pe canal
*** Marele Mucenic Gheorghe Victorios (303).
Martiri Anatoly și Protoleon, Gliceria Fermierul, Atanasie Magul, Valeriy (303); Regina Alexandra (314); Regina Valeria (314); George Ptolomaidsky (1752); Lazar Bulgarian (1802). Fericitul George Shenkursky (XV). PriestMartyr John (Anserov) Presbyter, Alma-Ata (1940).
Marele Mucenic Gheorghe Biruitorul
George s-a născut în a doua jumătate a secolului al III-lea în Capadocia, într-o familie creștină. După ce s-a stabilit pentru serviciul militar în armata romană, George, remarcat prin inteligență, curaj și forță fizică, a devenit unul dintre ofițerii de rang înalt și favoritul împăratului Dioclețian. Dar în timpul persecuției creștinilor care a început (303-305), văzând chinul lor blând de mâna călăilor pentru numele Domnului Răstignit, George a mărturisit deschis Creatorul vieții lui Hristos, pentru care a fost lipsit de ranguri militare. , proprietatea bogată și dreptul la viață de către tribunal. Multe torturi sângeroase și crude au fost trăite acolo. George a îndurat curajos toate chinurile și nu l-a negat pe Hristos. După îndelungi convingeri ale foștilor prieteni militari de a recunoaște cel puțin exterior zeitatea împăratului, George a plecat la Hristos prin decapitare.
Una dintre cele mai faimoase minuni postume ale Sfântului Gheorghe este uciderea unui șarpe (balaur) cu suliță, care a devastat țara unui rege păgân din Beirut. Conform unor monumente literare, populația din acea zonă a suferit de atacurile unui monstru și, când a căzut pentru a da fiicei regale să fie sfâșiată de monstru, George a apărut pe un cal și a străpuns șarpele cu o suliță, salvând-o pe prințesă de moarte. Apariția sfântului a contribuit la convertirea locuitorilor locali la creștinism.
Sfântul Atanasie cel Mare, Patriarhul Alexandriei. Binecuvântat și egal la apostoli, țarul Boris, în sfântul botez al lui Mihail, Botezătorul Bulgariei. Fericiți prinți ai Rusiei, martiri și purtători de pasiune Boris și Gleb, în sfântul botez al lui Roman și David. Sfântul Atanasie, Patriarhul Constantinopolului, Lubensky și Harkov, făcător de minuni ...